Mi sorprende che il fegato non gli sia ancora uscito dal culo.
YEAH, I'M SURPRISED HIS LIVER HASN'T FALLEN OUT OF HIS ASSHOLE.
Nel frattempo... devi andare a dire al signor Mueller che il fegato ha delle lesioni e non promette bene.
Now, in the meantime, I need you to tell Mr Mueller that his liver has lesions on it and it doesn't look good.
Quindi questo non è molto preciso, ma significa che il fegato è malato, e la causa più verosimile della malattia del tuo fegato è il grasso.
So this is very nonspecific but it means the liver is sick and the most likely cause of your liver sickness is a fatty liver.
Peccato che il fegato si sia cotto.
Too bad the liver is cooked.
Il vantaggio e' che il fegato e' l'unico organo che si rigenera da solo.
The upside is that the liver's the only organ that regenerates itself.
Peccato che il fegato resistera' solo per altre due.
Too bad his liver's only gonna last another two.
Si lega al ferro in modo che il fegato possa sbarazzarsene.
It binds to the iron so that her liver can get rid of it.
Ora, a meno che il fegato abbia una confessione scritta dentro da un animale domestico, dovremo avere abbastanza materiale per costruire un solido caso contro Richardson per l'accusa.
Now, unless the liver has a written confession in it by a pet parakeet, we should have enough to build a solid forensic case against Richardson for the prosecutor.
Se ci mette troppo poco, allora sappiamo che il fegato non metabolizza l'alcool.
If it's too fast, then we know her liver is not processing alcohol.
Si crede che il fegato stia bene, ma e' gia' in fondo al mare.
You think the liver's fine, but it's already at the bottom of the sea.
Chi lo sapeva che il fegato poteva essere servito in cosi' tanti modi?
Who knew liverould come in so many forms?
E visto che il fegato e' stabile, non e' morta da piu' di 48 ore.
Second stage instar. And since liver is fixed, she's been dead no more than 48 hours.
Non dimentichiamo che il fegato e il pancreas non potevano sopportare 30 anni di questo tipo di abuso. Quindi ha avuto anni di stop.
The interesting thing is, his liver and pancreas wouldn't have survived 30 years of that kind of abuse, so there must have been years where he's gotten help.
Abbiamo scambiato poche parole, ma i medici dicono che... il fegato... sta rispondendo bene, finora.
I only talked to him briefly, but the doctors say the organ is... taking well so far.
Si presume che il fegato è diviso in diversi scomparti, e ogni parte di esso svolge un ruolo diverso.
It is assumed that the liver is divided into several compartments, and each part of it performs a different role.
Due tra i motivi principali per cui molti trovano che il fegato sia scoraggiante di primo acchito sono il forte sapore metallico e la consistenza dura.
One of the main reasons many find liver off-putting in the first place is its strong metallic taste and its hard texture.
Dice che il fegato che ha ricevuto il Presidente era destinato a un uomo di nome Anthony Moretti.
He says the liver the president received was supposed to go to a man named Anthony Moretti.
Poiché, durante gli studi preclinici, effettuati con dosaggi elevati, sia i reni che il fegato sono risultati essere organi bersaglio per la tossicità, devono essere controllate la funzionalità renale e quella epatica.
Since both the kidney and the liver were found to be target organs for toxicity in preclinical studies with high doses, kidney and liver function should be monitored.
Lo imploravo di fermarsi. Gli dicevo che il fegato... è la sede della vita.
I begged him to stop by saying that the liver is the seat of life.
Ciò è dovuto al fatto che il fegato soffre di antibiotici e la comparsa di peli indesiderati sul viso è uno dei modi per dichiarare una diminuzione delle sue prestazioni.
This is due to the fact that the liver suffers from antibiotics, and the appearance of unwanted hairs on the face is one of the ways to declare a decrease in its performance.
L’epativina è una preparazione che nella sua azione tiene conto del fatto che il fegato è robusto, ma anche molto vulnerabile.
Hepatrivin is a preparation which in its action takes into account that the liver is robust, but also very vulnerable.
Potrebbe essere che il fegato sia cosi' mal ridotto da dare valori normali negli esami.
It is possible the liver's so far gone, the labs look normal.
Avete detto che il fegato e' infiammato, non la milza.
The liver was inflamed, not the spleen.
Sei un genio, l'emorragia significa che il fegato stia cedendo ancora,
The bleeding means her liver is still failing.
Guardando le lastre non era sicuro che il fegato fosse coinvolto.
Well, looking at the scans, he wasn't sure of the liver involvement.
Le analisi del sangue mostrano che il fegato sta bene.
The blood tests indicate that your liver is fine.
Quindi le dissero che il fegato di quel donatore era destinato a lei?
So you were told that this donor's liver was intended for you?
Sono sorpreso che il fegato sia durato cosi' tanto.
I'm surprised your liver's lasted this long.
Dottor Ross, si assicurera' che il fegato arrivi qui.
Dr. Ross, you'll make sure that the liver gets here?
Con un grande dosaggio, può accadere che il fegato non riesca a far fronte ai prodotti della disintegrazione tumorale.
With a large dosage, it may happen that the liver can not cope with the products of the tumor disintegration.
E le unghie diventano gialle per nulla dalla nicotina, che viene consumata nella pelle, ma, più spesso, questo indica che il fegato sta vivendo un'intossicazione cronica e la cistifellea soffre.
And the nails turn yellow not at all from nicotine, which is eaten into the skin, but more often this indicates that the liver is experiencing chronic intoxication, and the gall bladder suffers.
Questi dati indicano che il fegato è il principale organo di clearance per daclatasvir nell'uomo.
These data indicate that the liver is the major clearance organ for daclatasvir in humans.
Il problema, tuttavia, è che il fegato è soltanto capace della produzione della quantità limitata di queste sostanze in modo che l'effetto sia limitato.
The problem, however, is that the liver is only capable of producing a limited amount of these substances so that the effect is limited.
Tuttavia, va ricordato che il fegato già affetto è sottoposto a un numero ancora maggiore di farmaci, quindi alla fine la malattia può progredire.
However, it should be remembered that the already diseased liver is subjected to even more drugs, so the disease eventually can progress.
Su ultrasuoni si può trovare che il fegato e la milza si sono moltiplicati.
On ultrasound it can be found that the liver and spleen have multiplied.
Dovresti sapere che il fegato è l'unicocorpo, che per molto tempo può tollerare il bullismo di una persona a cui non importa uno stile di vita sano.
You should know that the liver is the onlybody, which for a very long time can tolerate the bullying of a person who does not care about a healthy lifestyle.
Occorre che ne espelliate un totale di 2000 prima che il fegato sia pulito a sufficienza per sbarazzarvi in modo permanente da allergie o borsiti o da dolori alla parte alta della schiena.
You will need to total 2000 stones before the liver is clean enough to rid you of allergies or bursitis or upper back pains permanently.
È necessario tener conto del fatto che il fegato è colpito abbastanza rapidamente e tutti i processi in esso sono fugaci.
It is necessary to take into account the fact that the liver is affected fairly quickly and all processes in it are fleeting.
Con le sue elevate concentrazioni di vitamine, minerali e nutrienti essenziali, sembra che il fegato sia un candidato papabile a guadagnarsi il titolo di cibo più salutare.
With its high concentration of essential vitamins, minerals and nutrients, it seems as though liver should be an obvious candidate to claim the healthiest food title.
E 'noto che il fegato è un centesimo di tutti i processi chimici nel corpo, è più attivamente coinvolto in tutti i processi metabolici vitali.
It is known that the liver is a cent of all chemical processes in the body, it is most actively involved in all vital metabolic processes.
Non sto dicendo che il fegato sente l'odore del caffè mattutino quando entrate in cucina.
Now, I'm not saying that your liver can detect the aroma of your morning coffee as you walk into the kitchen.
Credeva che il fegato producesse una quantità infinita di sangue, che si esauriva del tutto mentre fluiva verso gli organi.
Instead, he believed the liver constantly produces an endless supply of blood, which gets entirely depleted on its one-way trip to the organs.
5.1159999370575s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
YEAH, I'M SURPRISED HIS LIVER HASN'T FALLEN OUT OF HIS ASSHOLE. 